L'automne

from Suomi by Mother

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes a booklet with translations in English, French and German.
    Graphic design by Mother

    Includes unlimited streaming of Suomi via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

lyrics

Quand la pluie tombe sur les quelques roses du jardin,
et les feuilles sèches virevoltent puis s'entassent dans le coin,
c'est l'œuvre de l'automne qui annonce son arrivée
et peint en couleurs sombres l'image de l'été.
Ne soyons pas tristes pour ce qui semble un grand départ.
La nature se retire, elle se soustrait au regard.

Quand le vent se lève et parfois gronde dans la nuit,
et chaque jour, la lumière prend encore un raccourci.
Je ressens dans mon âme l'appel d'une joie d'ailleurs
qui installe au fond de mon être un réel bonheur.
Ne soyons pas tristes pour ce qui semble un grand départ.
La nature se retire, elle se soustrait au regard.
Elle nous invite de bien vouloir la suivre dans une chambre à part.

credits

from Suomi, released May 1, 2019
Lyrics & Arrangement: Mother
Music: Oskar Merikanto Opus 11 n°1 "Kevätlänuille ettelässä"

license

all rights reserved

tags

about

Mother France

contact / help

Contact Mother

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Mother, you may also like: