1. |
Music is everywhere
04:20
|
|||
Verse 1
Can you hear the magical song of the wind in the trees
The gentle whispering voices of thousands of leaves
And the rhythm of tumbling waves rolling over the sand
Beating the rocks and stones before reaching the land
Chorus
Do you believe
That music is everywhere
In the earth and on the mountains
In the seas, in the air
Music it plays all around
In the sky, on the ground
Music is heavenly harmony in sound
Verse 2
Can you hear the patter of rain falling down on the pond
Notes of drops that are heard on the shore and beyond
And the humming of bees looking out for the blossoms in spring
When the songbird composes his music in summer to sing
|
||||
2. |
Et'tawhid
05:34
|
|||
ألتّوْحِيدُ كالنّارِ
مَهْما وقعَ على شيءٍ
إلاّ أحْرقهُ و أذْهَبَ خَبْثهُ
Unification is like fire.
It burns everything that it touches
and purifies it.
L’unification est semblable au feu ;
elle enflamme toute chose sur laquelle
elle tombe et par la même la purifie.
|
||||
3. |
Light shining
05:08
|
|||
Verse 1
A message coming out of space reaches humanity,
it travels through the air and on its way reveals our destiny.
How can we resist this force, that has the universe and all that lives in its hand?
A message coming out of space, changes reality.
Chorus
The sun will rise and the day will break,
and there’ll be light shining.
It’s rays will sweep our past away
to show us new guide-lines.
The sun will rise and the day will break,
and there’ll be light shining.
The old times will be yesterday,
all clouds have bright linings.
Verse 2
You’ll live it when you open up for newborn energy.
It leads you out of time-bound consciousness into infinity.
Don’t be afraid to free yourself and let go of your habits older than the hills.
You’ll live it when you open up, for a new reality.
|
||||
4. |
Silent night
03:25
|
|||
Verse 1
Each night when we go to sleep, kept in heaven’s energies,
an angel comes and takes us up to a land of light.
Each night when we go to sleep, we’re leaving earthly reality,
we’re stepping out of our clothes of dust in dresses bright.
Chorus
Silent night, starry sky,
the moon shines,
where am I ?
Silent night, peaceful dreams,
carried over on silvery beams.
Silent night, starry sky,
the moon shines,
where am I ?
Verse 2
Who remembers what he’s been told up in heaven’s paradise,
where he is taught with loving care about wrong and right?
Who remembers what he’s been told by spirits so pure and wise,
they protect us with true devotion all through the night.
|
||||
5. |
En'nafs
05:51
|
|||
لا تَََتْرُكْ نفسكَ و تُعادِيهَا
بلْ فاصْحَبْهَا وَ ابْحَثْهَا عَمَّا فِيهَا
Don’t abandon your soul and consider it
as your enemy, but link yourself to it and impregnate yourself with its contents.
N’abandonne pas ton âme
et ne la prend pas en aversion,
mais lie-toi à elle et cherche en elle
ce qu’elle contient.
|
||||
6. |
The day's return
03:51
|
|||
Verse 1
Sometimes you walk on a narrow path,
you look around you, no one to see.
Sometimes you walk on a road so small,
you look around you, there is just a veil.
And all your trials,
they seem to weigh upon your shoulders, so heavily,
what does it mean?
And all your efforts
to make it better do not work, inspite of your good will,
what can it be?
Chorus
Don’t be afraid if the darkness comes,
it’s the night that precedes the day’s return.
Verse 2
Can you accept that there is a sens,
behind your struggles, dont try to flee.
There is a power that guides your path,
it knows the outcome, undoubtedly.
Don’t look around you,
don’t seek the answers where they can’t be found,
they aren’t there, it cannot be.
It’s by your prayers,
in which you ask for truth and face yourself sincerely,
you will find peace.
|
||||
7. |
The way back home
06:10
|
|||
Oh, you took the long way home.
Oh, you’re far away,
so far away from home
Oh, the nights are cold
you’re feel alone,
so far away fromp home.
Who will lead you back to days,
when the sun was shining
not far away from home?
We are not alone!
We are going home.
Love will lead you back to days,
when the sun was shining
not far away from home.
|
||||
8. |
Khoudh elsabil
05:18
|
|||
خُذْ السبيل يا مريدْ القربِ
و أتبعْ دليل لِحضرة العربِ
إياك تميلْ عن مذهبِ الحبِّ
Take the path thou, who desires to come closer to the divinity.
Follow the steps of the prophet.
Take care not to deviate from the path of love.
Prends la voie toi qui désire
te rapprocher (de Dieu).
Suis le chemin tracé par le Prophète.
Prends garde de ne pas dévier
du chemin de l’Amour.
|
||||
9. |
||||
Verse 1
No words can tell, whom you really are
Can you describe the wind, the twinkling of a star ?
No words can tell, can you be compared ?
You're in each one of us and still you are apart.
And when I think of you, a light fills up my mind
I feel so grateful just to know you're on my side
Chorus
You are that love, embracing the Universe
Deeper than the oceans, wider than the plains
You are that love, embracing the Universe
Higher than the mountains, rich as summer rain.
Verse 2
You're my example, in everything I do
At every step I take, I only think of you
Your being there, for each and everyone
Your thoughts so luminous, your patience, your command.
Each time I think of you, a light fills up my mind
I feel grateful just to know you're on my side.
|
||||
10. |
Ouhibbouka houbbaine
09:38
|
|||
عـرفت الهـوى مذ عرفت هـواك واغـلـقـت قلـبـي عـمّـن سـواك
وقمت أناجيـــك يـــا من تــرى خـفـايـا الـقـلـوب ولسـنـا نـراك
أحبـّــك حـبـيــن حـب الهـــــوى وحــبــــا لأنـّــك أهـــل لـــذاك
فــأمّا الــذي هــو حب الهــــوى فشـغلـي بـذكـرك عـمّـن سـواك
و إمّـــا الـــذي أنــت أهــل لــــه فكـشـفـك للـحـجـب حـتـى أراك
فـلا الحـمد فـي ذا ولا ذالك لـــي ولـكـن لك الـحـمـد فـي ذا وذاك
I have known love ever since I have lived Thy love and I closed my heart for any other than Thou.
I implored Thee, oh Almighty,
Who knows the secrets of the heart,
and Who keeps hidden.
I love Thee twofold, a Love above all,
and a Love that merits love.
I should not invoke any other than Thee.
May the veil be taken away so that I can contemplate Thee.
My love is of no merit,
but hail to Thee for all Love.
J’ai connu l’Amour depuis que j’ai connu
Ton amour,
et j’ai fermé mon cœur à tout autre que Toi.
Et je T’ai imploré, oh Toi, l’Omniscient,
qui connait les secrets des cœurs,
mais nous, ne Te voyons pas.
Je T’aime de deux amours,
l’amour de l’Amour
et l’amour de ce que Tu es digne d’être aimé.
Pour le premier amour,
mon soucis est de T’invoquer
et nul autre que Toi.
Pour le second, ôte-moi le voile
afin que je Te contemple.
Je n’ai pas de mérite à cela,
cela ne me revient pas,
Mais louange à Toi pour ces deux amours.
|
Streaming and Download help
If you like Mother, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp